酒匂 赤人

国立国際医療研究センター国府台病院総合内科医師　公衆衛生学修士

膵臓癌は診断された時点で4割が末期というのは衝撃的なタイトルです。

もとになっているのは国立がん研究センターがん対策情報センターのＨＰで読むことができます。
http://ganjoho.jp/reg_stat/statistics/brochure/hosp_c_registry.html

長いのでちゃんと読んでいませんが、4期の人が43%と書いてあるものの、末期という言葉は出てこないようです。

朝日新聞や産経新聞の記事では同じデータをとりあげていますが、末期という言葉は使われていません。

癌は一般にステージ１から4までにわけるので、４は確かに一番進んでいます。またステージ4は一般的に他の臓器に転移している状態を指します。胃癌が肺に転移したり、大腸癌が肝臓に転移したり、肺癌が脳に転移したり。

ちゃんと調べることができなかったので個人的な意見という感じで申し訳ないですが、末期という言葉には明確な定義がなく、ステージ４や転移がある場合に使われることもありますが、どちらかというと癌がかなり進行してかなり体力が落ち、癌を直すための治療ができず余命が数か月以内という状態のほうが一般的ではないかと思います。

自覚症状がなくて健診で発見されるステージ４の方もいますし、抗がん剤などの治療で何年も生きられる人もいます。膵癌は発見しづらく、診断された時には進行していることが多く、治療成績があまりよくないことは確かですが、末期というタイトルは不正確かなと思います。僕もステージ４の方に告知をするときは末期ということとは違うということを誤解されないように丁寧に説明していました。

ちなみに今回。末期とかステージ４を検索すると、上位に出てくるのは個人の体験談か、あまり標準的ではない治療をすすめる商業的なページばかりで、信頼できそうなホームページがあまり出てこなかったのが印象的でした。